海伦 凯勒（1880-1968年），美国作家、教育家，19个月时不幸患病，成为盲聋残疾人。7岁时，安妮·莎莉文成为其家庭教师，并帮助她完成了系统教育。她不但学会了读书、写字和说话，还通晓了5种语言，并且以惊人的毅力完成了在哈佛大学拉德克利夫学院4年的学业，成为人类历史上一位获得文学学士学位的盲聋人，先后被两所大学授予“荣誉博士”学位。

　　她积极投身于公益事业，因此，她被美国政府授予“总统自由奖章”，被美国《时代周刊》评选为“20世纪美国十大英雄偶像”之一。

　　她一生还勤于写作，共创作了14部文学作品，大学期间发表了《我生命的故事》。《我的生活》是她的处女作，作品一发表，立即在美国引起了轰动，被称为“世界文学史上无与伦比的杰作”，出版的版本超过百余种，在世界上产生了巨大的影响。《我的生活》《走出黑暗》《我的老师》三本书以及发表在美国《大西洋月刊》上的散文《假如给我三天光明》（海伦·凯勒的自传）。

　　邵海夫，自由作者，知名撰稿人，曾翻译多部海外文学作品，得到广大读者的广泛好评。本书作为其代表翻译作品，倾注了作者数年精力，对于我国常见翻译版本中的一些问题予以了悉数解决。